Zootropolis, Walt Disney Animation Studios Opzioni

[LucaDopp]

Io non sono calabrese e da me si dice tranquillamente 'andare dietro al pelo' o 'tira più un pelo di che un carro di buoi'.

Appunto, va valutata nel suo contesto. In questo contesto non c'è alcuna ambiguità, così come non c'era quando l'altro giorno ho detto a mia madre che il gatto perde un sacco di pelo...

Secondo me se la Disney dovesse evitare tutte le parole che in qualche luogo possano avere un senso volgare per via di dialetti / modi di dire / sketch comici... resterebbe con metà vocabolario a disposizione.

Io invece non capisco proprio il senso della tagline... Tutta una questione di pelo? E che vuol dire? Mi sa tanto di frase buttata lì a caso.

Straquoto la prima frase. Sulla seconda, la tagline originale è "Like nothing you've see be-fur", che è un gioco di parole intraducibile, quindi hanno dovuto inventarsi qualcosa che si riferisse comunque al pelo. In ogni caso questo è solo un teaser.

[Simba88]

Deve essere carinissimo, chissà chi saranno da noi i doppiatori.

Spero che per Jason Bateman utilizzeranno il suo doppiatore usuale, che sbaglio o è quello che ha doppiato il teaser? A primo pelo ( ) sembra lui! Per Ginnifer, la sua doppiatrice in C'Era Una Volta mi sembra abbia una voce poco incisiva per il personaggio del film.

[Capitano Amelia]

Spero che per Jason Bateman utilizzeranno il suo doppiatore usuale, che sbaglio o è quello che ha doppiato il teaser?

Se ti riferisci a Massimiliano Manfredi, sì, è lui. Anche se su Nick ci vederei di più Alessandro Quarta, nella serie "A tutto reality" sfoggiava una voce che ci vedo bene sul protagonista.

[Bristow]

Assurda sta cosa del "pelo" nel trailer... capisco che può anche essere messa lì per altri motivi "innocenti" visto il tema animale, ma il doppio senso c'è e come... poi si scandalizzano di Moana... bahhh... che caduta di stile ormai (per prendere pubblico)...

[nicolino]

Spero che per Jason Bateman utilizzeranno il suo doppiatore usuale, che sbaglio o è quello che ha doppiato il teaser? A primo pelo ( ) sembra lui! Per Ginnifer, la sua doppiatrice in C'Era Una Volta mi sembra abbia una voce poco incisiva per il personaggio del film.

La voce è quella di Valentina Mari. A me piace moltissimo ed è una delle mie voci preferite, sebbene ultimamente scelgono di farle doppiare solo parti di cretine bionde, è una delle migliori doppiatrici italiane, specialmente nelle parti drammatiche.
Io sogno da anni di sentirla in un film Disney, spero quindi che ora abbia qualche possibilità

[Mad Hatter]

sebbene ultimamente scelgono di farle doppiare solo parti di cretine bionde, è una delle migliori doppiatrici italiane,

Ha sempre doppiato cretine bionde.
Così come ha sempre avuto bellissimi ruoli, e pure di bel rilievo.

[nicolino]

Ha sempre doppiato cretine bionde.
Così come ha sempre avuto bellissimi ruoli, e pure di bel rilievo.

E' vero, ma ho l'impressione che in passato i ruoli da cretina bionda si alternassero con quelli "seri" in modo più omogeneo, mentre ora la si sente troppo poco in questi ultimi, a mio modesto parere.

[Capitano Amelia]

Io penso che per Judy la voce della Mari vada comunque bene anche se io ammetto di voler maggiormente Chiara Gioncardi.

[Uncino]

Clark Spencer presenta Zootropolis, cartoon Disney in sala a febbraio 2016!

ATTENZIONE CONTIENE SPOILER!

“E’ il film migliore a cui abbia mai lavorato in Disney!”.

E se a pronunciare questa frase è Clark Spencer, produttore Disney impegnato nella major da 25 anni, candidato all’Oscar per Ralph Spaccatutto (2012) e in passato coinvolto in due produzioni di un certo rilievo come Lilo & Stitch (2002) e Bolt (2008), c’è da credere che Zootropolis, codiretto da Byron Howard e Rich Moore, sarà un film che non passerà inosservato nel 2016. La pellicola uscirà nelle nostre sale il 25 febbraio 2016 e quel poco che abbiamo visto in un’avvincente anteprima milanese… ci fa aspettare quella data con ancora più impazienza.

“Voglio tornare a un film con animali parlanti tutto affidato a loro”. Così esordi Byron Howard, appena reduce dal successone Rapunzel, con John Lasseter citando il Robin Hood di Wolfgang Reitherman del 1973 come punto di riferimento insieme a Le Avventure di Bianca e Bernie (1977) di Lounsbery/Reitherman/Stevens. Lasseter, così ci ha detto Spencer, di fronte a questa presa di posizione così netta da parte di Howard… pare lo abbia addirittura abbracciato per poi aggiungere: “Ok… ma allora voglio un film con animali parlanti mai visto prima!”.
È stato il suo modo di dirgli: “Ok”.

Con il beneplacito del mostro sacro della Pixar Lasseter, diventato nel 2006 anche chief creative officer della major fondata da Walt Disney, è partita la produzione di Zootropolis, un cartone che dovrà essere, parole di Spencer: “una nuova avventurosa commedia d’animazione”. Ma di cosa stiamo parlando?

Mondo Movie
“Voglio un film con animali parlanti mai visto prima!”
Zootropolis (Zootopia in originale) è una città gigantesca di un mondo dove gli esseri umani non sono mai esistiti e i mammiferi si sono messi d’accordo: predatori & prede vivranno in una grande città senza mangiarsi l’un l’altro ma con l’obiettivo di condividere serenamente uno spazio di lavoro e svago collettivo. I quartieri saranno Sahara Square (fa molto caldo e sarà un misto di Dubai e Monte Carlo), Tundratown (fa molto freddo), Rain Forest District (una grande giungla), Little Rodentia (una nuova minuscola Lilliput dove possono vivere i topi) e Burrow Borough, la patria dei conigli. Enormi condizionatori climatici permetteranno le diverse temperature da settore a settore. I realizzatori hanno impiegato 18 mesi solo per le loro ricerche zoologiche e ben 9 mesi per perfezionare gli effetti del vento sulle diverse pellicce dei nostri protagonisti e coprotagonisti. Direttamente da Burrow Borough e con un treno che “vola” sull’acqua come ne La Città Incanta (2001) di Miyazaki arriverà al centro della metropoli la nostra eroina Judie Hopps (voce originale di Ginnifer Goodwin), coniglietta con il sogno di diventare una poliziotta. Judy farà fatica ad essere accettata dagli altri animali più nerboruti predisposti al lavoro di poliziotto, vorrà indagare circa la scomparsa di una lontra e sarà costretta a fare squadra con una volpe truffatrice al secolo Nick Wilde (voce originale di Jason Bateman), praticamente il sosia del Robin Hood del 1973 (si vede l’amore di Byron Howard per quel cartoon). Riusciranno Judy e Nick a superare le reciproche differenze e i reciproci preconcetti (i conigli odiano le volpi e viceversa) per poter trovare insieme una certa lontra e magari innamorarsi pure?

Cartoon sociale
Come Chi Ha Incastrato Roger Rabbit? (1988) con Cartoonia e A Bug’s Life (1998) con The Big City avremo a che fare con Zootropolis con un enorme ambiente collettivo dove i realizzatori hanno fatto convivere e animato più di 50 specie di mammiferi. Questo vuol dire che tutta la squadra di Zootropolis ha lavorato tanto sulle dimensioni degli animali e i loro rapporti di scala per le scene di massa quanto sul sistema del traffico (Spencer ci ha fatto vedere come i roditori attraversino le strade utilizzando un tapis roulant tutto per loro) o su dettagli come i letti degli alberghi (un’altra foto fattaci vedere da Spencer: un letto di un hotel utilizzabile da tre altezze diverse di animali attraverso un sistema geniale di cassetti interni). L’impressione è che Zootropolis potrà essere un cartoon che potremo vedere e rivedere all’infinito per cogliere tutti i minuscoli dettagli di un lavoro meticoloso (dalla carota stilizzata sul retro di un cellulare per parodiare un noto marchio alla carta da parati degli alberghi a forma di zampe) concernente una metropoli sconfinata e una massa di personaggi infinita. È anche chiaro che qui abbiamo a che fare con un universo serializzabile e declinabile in mille forme e direzioni possibili, un po’ come la Sin City di Frank Miller. In questa città ci sono anche riviste e giornali. Volete conoscere le testate più importanti? Gnusweeek, Vanity Fur ed Ellephant. Zootropolis ha anche una star: Gazelle, nota pop singer con la voce di Shakira la quale ha composto appositamente per il film la canzone Try Everything, rappresentante il credo del film.

Malavita
Abbiamo visto una scena in cui Judy e Nick vengono portati da Mr. Big, forse il criminale più pericoloso di Zootropolis. Costui si serve di orsi polari come sgherri (orsi polari… con le tute da ginnastica sintetiche, ovviamente!), è grande più da un punto di vista metaforico che letterale e… cita il Marlon Brando de Il Padrino e il Tony Montana di Scarface quando parla.

Comicità
Come balla una tigre? In modo molto aggressivo e self confident. Spencer ci ha mostrato una tigre ballerina (tutti gli animali di Zootropolis camminano su due zampe e hanno vestiti come noi umani) isolata dal contesto. Ci saranno scene in discoteca? È poi venuto giù il Cinema Orfeo di Milano a metà della piccola anteprima di Spencer quando il produttore ci ha fatto vedere Nick e Judy alle prese con dei bradipi… i quali lavorano a un registro automobilistico tanto per rallentare ulteriormente le pratiche burocratiche di Zootropolis. Scommettiamo che i bradipi impiegati statali saranno una delle gag più citate e divertenti del 2016?

Noi di BadTaste.it abbiamo poi provocato Spencer chiedendogli come potesse ballare un bradipo e lui… ci ha sorpresi dicendo che forse vedremo qualcosa del genere alla fine del film. Se così fosse, potremmo trovarci di fronte ai titoli di coda più lunghi, e al ballo più lento, della Storia del Cinema.

BT

http://www.badtaste.it/2015/10/10/clark-sp...io-2016/145524/

[Inlove4Disney]

Da quest'articolo mi è venuto in mente anche un po' Madagascar. Sebbene ci sia una differenza tra i due film, in Zootopia mi sembra ci sia un'antropomorfizzazione più accentuata e gli animali sono i soli protagonisti... comunque sono molto curioso riguardo questo film. I disegni e il trailer sono stimolanti.

[caninlegend]

Anche io sarei curioso!

[Simba88]

Concept art postati da Byron Howard su Twitter:





Questo è di un flash-back eliminato dalla trama del film:

[Inlove4Disney]

Stupendi!

[Fra X]

Stupendi!

Sì, proprio belli!

[veu]

Bei disegni di ricerca!

[Simba88]

Altre immagini dal profilo Twitter di Byron Howard:

Vecchi concept art:







Libri per il merchandise:











Un altro personaggio del film:



Titolo in varie nazioni del mondo (Zoomania è il titolo tedesco):

[Logan232]

Questo film continua ad ispirarmi meno di zero; credo sarà un progetto innocuo al pari di "Bolt", purtroppo.

[Fra X]

L'elefante sembra uscito dagli orsetti del cuore.

[Arancina22]

Big Trouble In Little Rodentia ha una copertina adorabile!!!
Per chi fosse interessato a confronti, il titolo russo è il corrispettivo del nostro Zootropolis.

[Inlove4Disney]

A quanto pare non è un problema solo del film Moana questo del cambio di titolo,e anche in passato ogni paese alla fine ha dato un nome differente. A me questo film invece incuriosisce perchè mi ricorda troppo Robin Hood.

[*marta*]

Questo film continua ad ispirarmi meno di zero; credo sarà un progetto innocuo al pari di "Bolt", purtroppo.

Anche a me ispira pochissimo. Sempre pronta a ricredermi ovviamente..

[brigo]

Scusatemi, non so dove scriverlo, quindi ne approfitto brevemente:

i miei complimenti a Inlove4Disney per il suo avatar: un'immagine a cui sono profondamente legato!

Ritornando in topic con un triplo salto mortale carpiato, devo dire che la faccia di lui, con quell'aria perennemente sorniona e con le palpebre a mezz'aria, inizia sinceramente a darmi sui nervi. Per il 90% del materiale trapelato fino ad ora, ha sempre quest'espressione da quanto so' figo. Anche basta, no?!

[Dadda25]

A me invece ispira più di molti film Disney usciti di recente, aspettative altissime!

Comunque dai nelle copertine dei libri ha altre espressioni (bellissime tra l'altro).

[veu]

A noi anche ispira questo film, ci piacciono le copertine dei libri.