Il migliore e peggiore "Talent" |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Il migliore e peggiore "Talent" |
28/1/2008, 11:45
Messaggio
#1
|
|
Top Member Gruppo: Utente Messaggi: 880 Thanks: * Iscritto il: 24/10/2007 |
Mi chiedevo chi sia il migliore ed il peggiore "talent" in una versione Italiana di un film Disney. Per chi non lo sapesse "Talent" e' come si chiama nel mondo dei doppiatori un attore/presentatore/vip/nullafacente che viene ingaggiato dalla casa cinematografica per doppiare un personaggio in un film, con la speranza che il pubblico Italiano sia invogliato a vedere quel film data la presenza di tale attore/presentatore/vip/nullafacente, doppiatore non professionista.
Credo che forse il film piu riuscito in questo senso sia Il gobbo di Notredame, sia Mietta nei panni di Esmeralda che Massimo Ranieri come Quasimodo abbiano davvero dato il meglio di loro stessi ed il doppiaggio di quel film sia perfetto all 100% Per quanto riguarda gli esempi di talent negativi c'e' l'imbarazzo della scelta. Tra Frizzi in Toy Story a vari cabarettisti sparsi in film vari. Che ne pensate? |
|
|
20/3/2017, 14:45
Messaggio
#2
|
|
Member Gruppo: Utente Messaggi: 241 Thanks: * Iscritto il: 29/12/2016 Da: Caserta |
Riconosco che ti sei fatta trarre in inganno da quanto riportato in questa discussione da alcuni utenti ma nè la Marchesini nè Proietti sono dei talent perchè hanno alle spalle una lunga carriera di doppiatori, che ha accompagnato quella come comici e attori. Qui ci sono le loro schede: http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociamarch.htm http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocigpro.htm Perdona la mia pedanteria e complimenti per l'autografo di Frizzi! Figurati... E ti ringrazio! Beh in effetti il dubbio c'era, sapevo di alcuni loro doppiaggi antecedenti, in particolare di Proietti, ma visto che sono stati citati più e più volte non potevo esimermi anch'io dall'inserirli. Almeno li ho messi tra i "Big". Verso l'infinito... e oltre! Ciao Fabrizio ❤️ |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 19/4/2024, 8:36 |