La moda di riscrivere fiabe classiche in salsa moderna e possibilmente dark a quanto pare ci investirà letteralmente nei prossimi mesi: alla combattiva Biancaneve di Snow White and the Huntsman andrà infatti a unirsi una versione rivisitata de La Sirenetta, fiaba di Hans Christian Andersen già arrivata sugli schermi grazie al cartone animato Disney del 1989.
La nuova produzione si baserà sul libro Mermaid: A Twist on the Classic Tale scritto da Carolyn Turgeon, twist dai toni adulti della versione originale della fiaba risalente al 1837: a occuparsi della regia del film sarà Shana Feste, vista nel 2010 al lavoro su Country Strong, mentre i produttori saranno Tobey Maguire e Jenno Topping.

La storia si svolgerà con uno sfondo di due regni in guerra, dove troveremo la Principessa sirena Lenia che rinuncerà alla propria natura per amore del Principe Christopher, desiderato anche dalla Principessa Margrethe, appartenente proprio al regno con cui quello del principe è in guerra.

Nooooooooooooooooooooooooooo!!

Messaggio modificato da Pansel il 24/5/2011, 11:57

Se fatto bene potrebbe essere interessante....Da tenere sotto controllo!!!

Il solo elemento interessante di tutte queste trasposizioni è che cambia il punto di vista ed è solitamente sempre quello del personaggio "cattivo" o cmq antagonista...Il film assume una connotazione diversa, qui per esempio è vissuto attraverso gli occhi della principessa destinata al principe e non della Sirenetta...Un pò alla maniera di Wicked o dell'imminente Maleficent...Oppure ancora della Biancaneve di Julia Roberts, dove il film è narrato attraverso il punto di vista della Regina...

Mentre quello con Charlize Theron è narrato dal punto di vista del cacciatore!
Cmq nn immaino Angelina Jolie nei panni di Malefica..chissà come sarà! Sono felice che Tim Burton ha rinunciato al progetto..perchè il marchio Disney lo frena troppo..e poi ne esce fuori un film non del tutto riuscito come Alice in Wonderland..che aveva ben poco della magia di Burton!

non mi piace per niente come idea, per me La Sirenetta è e rimane quella della Disney

tempo fa si era parlato anche di una versione live action affidata a Joe Wright (Orgoglio e Pregiudizio/Espiazione); ma poi più nulla.

tra i due progetti avrei preferito il suo che sembrava dovesse essere ovviamente dark ma più rispettoso della fiaba originale... e magari ci scappava Keira Knightley come protagonista

OMG!!Keira come protagonista sarebbe stata perfetta.

Basta, che palle...non ne posso più di questi remake!
A Hollywood hanno finito tutte le idee per far soldi?

Il film di Joe Wright è temporaneamente sospeso. Joe Wright ha detto che aspetta che termini la moda delle fiabe al cinema per portare la sua versione della Sirenetta sul grande schermo, salvo cambiamenti di idea dell'ultim'ora. Joe Wright si è arrabbiato perchè lui aveva annunciato il film e subito dopo sono arrivati tutta una serie di film ispirati alle classiche fiabe e lui non l'ha presa bene. Quindi al momento il film è in stand-by ma non è un progetto cancellato... ovviamente ci vorrà del tempo per vederlo realizzato.

Per quanto riguarda questo nuovo film Mermaid: A Twist on the Classic Tale, a noi ispira moltissimo. E potrebbe essere davvero un ottimo film. La storia è ispirata al libro del medesimo titolo scritto da Carolyn Turgeon e sembra un'ottima trama. Siamo davvero molto curiosi di vederlo realizzato a film.

Comunque da quanto abbiamo letto tra le varie recensioni al libro, la storia non è affatto dal punto di vista di Margarethe, o meglio non solo: è dal punto di vista sia di Margarethe sia di Lena (la Sirenetta). La parte più importante è il triangolo amoroso tra Margarethe-Christopher-Lena.

Sì come film ci intriga moltissimo.

anche a me il film ispira tanto tanto

Amen!

non mi va di vedere una versione dove muore! poi sarà live action o cartone?

Se la storia originale è così non vedo perchè "appiccicarci" a tutti i costi un finale lieto e felice

è la verità, di Sirenetta ce ne è solo una

Calma, ce ne sono due: quella Disney, e quella di Andersen. (Giudizio che ho maturato dopo anni di riflessione a quasi abiurare il film Disney perchè non fedele all'originale.... beh, per fortuna sono arrivata a questa conclusione!)

Per cui, il progetto mi interesserebbe se fosse una trasposizione quanto più originale della fiaba di Andersen, altrimenti ciao!

PS: per cui sto con Prince Philip

Messaggio modificato da Arancina22 il 25/5/2011, 22:29

precisamente in Andersen la sirenetta nn muore ma si trasforma... è sicuramente un finale triste ma molto profondo

cmq sarà molto difficile intaccare la versione disney: x quante trasposizioni cinematografiche tentassero, nell'immaginario collettivo Ariel è (e sarà sempre) la sirenetta

si torna a parlare della versione di Joe Wright:

http://www.cineblog.it/post/197683/joe-wri...ma-la-sirenetta

Keira Knightley come protagonista??? a dream come true
qualcuno conosce lo spettacolo di marionette a cui fanno riferimento? nn è che Wright ci proporrà una versione molto teatrale come il magnifico Anna Karenina?

Keira Knightley è decisamente fuori parte...Ci vorrà un'adolescente per la parte...Chissà mai che non ringaggi la giovane Saoirse Ronan dopo 'Hanna' ...

Nemmeno a me entusiasma la Knightley, io ci avrei visto di più una Amanda Seyfried per dire...

Ottima notizia!
Keira Knightley è una bravissima attrice...
Tempo fa si parlava di Saoirse Ronan.

potrebbe venirne fuori qualcosa di bello, ma ovvio che per noi titoli come La sirenetta e Biancaneve...sono difficili da rifare

Interessante